Роди іменника




Рід іменника в англійській мові не можна визначити за закінченням слова. Часто його можна визначити за контекстом або лексичним значенням слова.


В англійській мові, як і в українській, існує три роди: чоловічий, жіночій та середній.

До чоловічого роду (Masculine Gender) відносять істот чоловічої статі, включаючи тварин:

man – чоловік
boy – хлопчик
bull – бик
uncle – дядько
bachelor – парубок

У художній літературі та поезії інколи деякі слова також асоціюють з чоловічим родом:

sun – сонце
wind – вітер
fear – страх
love – любов

У реченнях, особи, що є чоловічого роду, замінюються займенником he.

До жіночого роду (Feminine Gender) відносять істот жіночої статі, включаючи тварин:

woman – жінка
girl – дівчинка
aunt – тітка
bride – наречена
hen – курка

У художній літературі та поезії інколи деякі слова також асоціюють з жіночім родом:

Earth – Земля
Moon – Місяць
ship – корабель
boat – човен
car – машина
hope – надія

Інколи жіночій рід можна визначити за такими суфіксами:

-ine: heroine – героїня
-ette: usherette – білетерка
-ess: waitress, hostess – офіціантка, господиня

У реченнях, особи, що є жіночого роду, замінюються займенником she.

До середнього роду (Neuter Gender) відносяться неживі істоти або ж тварини невідомої статі:

television -телевізор
lamp – лампа
sparrow – горобець

У реченнях, неістоти або ж тварини, що відносяться до середнього роду, замінюються займенником it.

Інколи рід можна вказати, додавши до основного іменника займенник або іменник, що б визначив рід. Наприклад:

woman-writer – письменниця

she-wolf – вовчиця

hen-pheasant – самиця фазана

Лише деякі слова англійської мови мають окремі слова для чоловічого та жіночого родів. Наприклад:

Чоловічий рідПерекладЖіночій рідПереклад
 Wizard Маг Witch Магічка
 Bull Бик Cow Корова
 Ox Бізон Cow Корова
 Bachelor Парубок Spinster Дівиця
 Dog Собака Bitch Собака
 Drone Джміль Bee Бджола
 Horse Кінь Mare Кобила
 Nephew Племінник Niece Племінниця
 Monk Монах Nun Монахиня
Роди іменника 5.00/5 (100.00%) 4 votes


Сподобався матеріал? Лайкни його! Тобі не важко, а нам приємно :)

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Можна використовувати XHTML теґи та атрибути: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>